UID4325610
阅读权限200
专业分
贡献分
爱医币
鲜花
注册时间2014-1-19
|
本帖最后由 anne医生 于 2014-11-12 13:19 编辑
再说一个:倒食病
患者:大夫,我得了倒食病。
我问:什么情况,请你详细说说。
患者:最近一段时间,我吃东西就吐出来,吃什么吐什么。一开始喝稀的不妨碍,吃硬东西咽不下去,折腾半天,非把吃的东西倒出来才觉得舒服。
我豁然开朗,也为患者得的病觉得惋惜!患者经内镜检查及病理确诊为食管癌。遂转外科手术治疗。
“食道”与“倒食”,在读音上虽然顺序变换了一下,但一句“倒食病”贴切形象,既说出了感觉也道出了病灶之所在。我不得不叹服患者精彩的主诉。这样的表述,让人耳熟能详的是在赵本山小品中可窥见一斑:“精辟?我看就是个屁精!”;“什么名人,不过是个人名”。
是呀!有些汉字组合在不经意间变换一下,再利用谐音便出现一种新的意境。处处留心,总有一些语言会感动医者。
|
|