发表主题
论坛首页 推荐主题 主题专辑 爱医培训 爱医杂志 签约作者 荣誉勋章 排行榜 我的主页
查看: 2134|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[大学英语] 关于医学的一些法语词汇!~

[复制链接]
跳转到指定楼层
1# 楼主
发表于 2009-7-5 22:07 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
内科 service de la medecine
外科 service de la chirurgie
儿科 pediatrie n.f
骨科 osteologie
妇产科 gyneco-obstetrique
眼科 ophtalmologie
耳科 otologie
牙科 service dentaire
口腔科 stomatologie
血液科 hematologie
泌尿科 urologie
皮肤科 dermatologie
麻醉科 anesthesie
**科 massage
针灸科 acupuncture
中医科 service de la medecine traditionnelle chinoise
神经科 neurologie
神经外科 chirurgie neuroleptique
精神病科 psychiatrie
门诊部 clinique
挂号处 guichet d'insc**tion
收费处 caisse
住院部 bureau d'admission
急诊室 salle des urgences
手术室 salle d'operation
治疗室 salle de traitement
病房 salle des malades
护理部 service des infirmieres

骨科常用:traumatologie(伤科)
妇产科常用:maternite
内科病房常写成medecine homme(femme)
手术室常用bloc operatoire

手术室为bloc operatoire,
但maternite 应是产科而不是妇产科。
骨科应该是 orthopedie, traumatologie是创伤科,
门诊应为 consultation:
一般没有单独的耳科,而是耳鼻喉科 O.R.L.
神经外科应为 chirurgie neurologique

呼吸科 pneumologie
心内科 cardiologie
消化科 hepato-gastro-enterologie
肾内科 nephrologie
传染科 service de maladies infectieuses
肿瘤科 oncologie
风湿科 rhumatologie

医学la medecine,
临床医学la medecine clinique
医学博士docteur en medecine
基础医学medecine de base
医学硕士 maītre en medecine

L'hôpital ---------------------- 医院
Les equipements medicaux -------- 医疗设备
Le corps medical ---------------- 医务人员
La consultation ----------------- 看病
Des maladies frequentes --------- 常见病
Des maladies chirurgicales ------ 外科疾病
Des maladies infectueuses ------- 传染病
Le traitement ------------------- 治疗
Des medicaments ----------------- 药物
Le corps humain ----------------

1 展开 喜欢他/她就送朵鲜花吧,赠人玫瑰,手有余香!鲜花排行

收到1朵
2# 沙发
发表于 2009-7-20 18:34 | 只看该作者
merci
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|关于我们|隐私保护|版权保护|小黑屋|爱爱医 ( 粤ICP备2023094852号 )

GMT+8, 2024-5-21 10:24

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.