发表主题
论坛首页 推荐主题 主题专辑 爱医培训 爱医杂志 签约作者 荣誉勋章 排行榜 我的主页
查看: 2144|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

方言

[复制链接]
跳转到指定楼层
1# 楼主
发表于 2009-3-8 16:05 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
刚到现在工作地的时候,由于听不懂当地的方言,工作起来很费劲,年轻人还好一些,基本都会说几句普通话,年纪大一点的交流起来可就很难了.闹了许多的笑话.其中一件想起来就想笑.
       有一天,我上晚班.店里生意比较冷清,阿姨们都在忙自己的事情,我也站在处方柜台那里看说明书.这时走进来一位年纪在六十多的老人."您要买点什么药?"一个阿姨问到.他看了一眼没有说话.然后挨个柜台的看药,看了一圈,好象也没有找到自己需要的药品.走到我跟前犹豫了一下,又走开了.到计生柜台左看右看的.我想是不是想问我什么?就走出柜台,到他身边问:"大爷!你想买那方面的药?"他看了看我,小声的问:"有玩(我以为是'丸')药吗?"
       " 噢!大爷!丸药有好多种了!你是要治疗什么病的?"
         "就是丸药呀!你不知道丸(玩)药呀?"他急促的问.
          "知道呀!丸剂嘛!"
           "不是玩具,是玩药!"说完瞪我一眼,走了!
         我转身走回柜台,看到阿姨们笑的是腰都弯了.心理挺纳闷的,就问道:阿姨!刚才那人买什么药呀?我也没有听出来.说什么丸药.她们笑的更厉害了,后来才告诉我,丸(玩)药就是伟哥一类的兴奋药.我晕!我怎么也没有想到那么大年纪的来买这药呀!大家到异地工作要多注意当地的方言呀!

6 展开 喜欢他/她就送朵鲜花吧,赠人玫瑰,手有余香!鲜花排行

收到6朵
2# 沙发
发表于 2009-3-8 18:01 | 只看该作者
{MOD},年轻人尤其应该注意,和患者的交流很重要。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|关于我们|隐私保护|版权保护|小黑屋|爱爱医 ( 粤ICP备2023094852号 )

GMT+8, 2024-9-23 09:30

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.