发表主题
论坛首页 推荐主题 主题专辑 爱医培训 爱医杂志 签约作者 荣誉勋章 排行榜 我的主页
查看: 2615|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

求助(英文处方翻译)...解难者送鲜花

[复制链接]
跳转到指定楼层
1# 楼主
发表于 2008-1-14 21:05 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
1 METFORMIN HCL tablet
   oral:500mg bd for 12weeks
2 GLICAZIDE tablet
   oral: 80mg bd for 12weeks
3 AQUEOUS cream 30mg
   topical: bd for 12weeks,dispense 2 tube
4 METHYL SALICYLATE COMPOUND(ANAL GESIC BALM) ointment 20g
   topical:tds prn(100%) for 1 weeks
我亲戚在香港开了个糖尿病的处方,可都是英文的,没办知道药名.请各位高手帮助,能解难的都送鲜花!!谢谢
2# 沙发
发表于 2008-1-15 12:32 | 只看该作者
1.盐酸二甲双胍片
2.格列齐特
3.亲水软膏(俗称冷霜)
4.复方水杨酸甲酯乳膏(曼秀雷敦摩擦膏)

2 展开 喜欢他/她就送朵鲜花吧,赠人玫瑰,手有余香!鲜花排行

收到2朵
3# 板凳
发表于 2008-1-15 23:22 | 只看该作者
楼上的忘记翻译用法了,呵呵
4
发表于 2008-1-16 21:06 | 只看该作者
:L

用法还看不懂么?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|关于我们|隐私保护|版权保护|小黑屋|爱爱医 ( 粤ICP备2023094852号 )

GMT+8, 2026-6-23 12:02

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.