帮我翻译1句啊

空**响 · 发表于 2007-11-15 21:25

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

英语很久没用了，帮忙啊，谢谢各位！
关于静脉留置针的“应熟练掌握冲管速度和正压封管方法，留置时间不要超过96h”

x****8 · 发表于 2008-5-24 01:56

这句话可以翻译成为 should skillfully master operation of washing pipe velocity and positive pressure sealing solution ，with the indwelling time no more than ninty-six hours

a*泽 · 发表于 2008-5-27 23:20

楼上高人！！

[外语求助] 帮我翻译1句啊

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

2 展开喜欢他/她就送朵鲜花吧，赠人玫瑰，手有余香！鲜花排行

[外语求助] 帮我翻译1句啊

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

2 展开 喜欢他/她就送朵鲜花吧，赠人玫瑰，手有余香！鲜花排行

2 展开喜欢他/她就送朵鲜花吧，赠人玫瑰，手有余香！鲜花排行