发表主题
论坛首页 推荐主题 主题专辑 爱医培训 爱医杂志 签约作者 荣誉勋章 排行榜 我的主页
查看: 6975|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[交流] 急问:上消化道造影的英文是?

 关闭 [复制链接]
跳转到指定楼层
1# 楼主
发表于 2007-4-12 20:06 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
如题,望好心人帮助,不甚感激。偶知道叫GI,但是英文翻译成胃肠造影还是上消化道造影?
2# 沙发
发表于 2007-4-12 20:14 | 只看该作者
你弄错了,应该是这样:
GI=gastro-intestinal  胃肠的。
胃肠造影(术)= gastroenterography。

1 展开 喜欢他/她就送朵鲜花吧,赠人玫瑰,手有余香!鲜花排行

  • 274005+1感谢提供帮助 ,送花香香~~
收到1朵
3# 板凳
发表于 2007-4-12 20:16 | 只看该作者
谢谢。我知道怎么翻译了。好长时间不用忘记了。
4
发表于 2007-4-13 11:24 | 只看该作者
5
发表于 2007-5-11 15:58 | 只看该作者
补充一下:"上消化道造影"的英文翻译也可以是  
     Upper Gastrointestinal Contrast
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|关于我们|隐私保护|版权保护|小黑屋|爱爱医 ( 粤ICP备2023094852号 )

GMT+8, 2026-6-24 11:34

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.