UID196667
阅读权限150
专业分
贡献分
爱医币
鲜花
注册时间2006-9-29
|
向近端延长切开，取筋膜瓣翻转覆盖，植皮术。
附：
皮下组织瓣修复足拇指缺损
Subcutaneous tissue flaps for hallux covering
Luca Vaienti, Victor Urzola, Andrea Scotti, and L. Masetto
U.O. Chirurgia Plastica e Ricostruttiva, Università degli Studi di Milano, Ospedale Policlinico San Donato, Via Morandi 30, 20097 San Donato Milanese, Italy
Luca Vaienti, Phone: +39-02-52774567, Fax: +39-02-55607302, Email: luca.vaienti@unimi.it
Corresponding author.
Received November 16, 2009; Accepted December 10, 2009.
Abstract
With the understanding of the extensive vascular supply of the subcutaneous tissue, of its efficacy in the protection of the anatomical structures and of its capability of promoting the adequate functioning of very stressed regions of the human body, the use of subcutaneous adipose flaps has become a valid and sometimes the only reasonable therapeutic weapon in the treatment of small and medium-sized tissue loss.皮下组织血运丰富，切取方便应用广泛。小到中等面积组织缺损的修复中皮下组织应用十分方便灵活。 Such a defect represents a common complication of great toe injuries and surgery. Here subcutaneous flap reconstruction is proposed for the treatment of dorsal and medial soft tissue losses of the hallux complicated with infection. Two case are reported. To the best of the authors’ knowledge, this application has not been reported in this anatomical site so far. The technique might be worth knowing both for orthopedic and plastic surgeons, as it may represent a safe, less invasive solution for most tegumentary problems of the dorso-medial side of the first ray.本文报道足拇指背侧和内侧缺损用皮下组织修复2例具有安全可靠创伤小特点，值得骨科和整形外科医生掌握。
Keywords: Subcutaneous tissue flap, Turn-over flap, Hallux reconstruction, Tegument infection
Introduction
Traumatic tissue loss of the foot represents a common problem for the plastic surgeon, and new techniques continue to emerge to improve the treatment. Complex injuries with severe tissue loss can be successfully repaired by using local and regional flaps and microsurgery. Good results can be obtained with fasciocutaneous or muscular free flaps [1], even if the injury to be treated has considerable dimensions and is complicated with bone exposure. Local pedicle or island flaps can still be a valid and useful alternative because of the simple surgical technique and the good esthetic results, particularly at the donor site [2–6].足部组织创伤性缺损是常见问题，复杂的损伤和严重的组织缺损可以通过局部皮瓣和显微技术修复。即使骨外露也可用游离移植的筋膜皮瓣和肌皮瓣修复。局部带蒂皮瓣和岛状皮瓣的选择则考虑到美容和供区的影响。
In the last few decades, knowledge of the vascular anatomy has increased, and new flaps and surgical methods for the management of small to medium-sized skin defects have been developed. The use of subcutaneous tissue flaps and adipofascial turn-over flaps has become a first-rate treatment for these conditions [7].最近的十年中，血管解剖知识的增加，小到中等皮肤缺损外科技术也有发展，用皮下组织瓣和脂肪筋膜瓣反转治疗已经成为首选方案。
Subcutaneous flaps started being used after the subcutaneous plexus was studied. This vascular network is located and uniformly represented in all bodily regions, particularly where subcutaneous tissue is more exuberant, as in the abdominal region.对皮下组织研究认为，皮下血管网分布均匀血运丰富。
The anatomical studies of cutaneous vascularization carried out by Pearl and Johnson in 1983 represent a contribution of fundamental importance in this field. They demonstrated, first in animals and then in humans, that there is an extensive subcutaneous vascular network between the dense and loose adipose tissue composed of superficial vessels that form a subdermal plexus and of deeper ones that form a subcutaneous system. These two systems are connected by an extensive network of vertical vessels with the vascularized plane located in the mid-portion of the subcutaneous tissue, separating dense from loose fat [8, 9].83年佩尔和约翰逊是此领域研究的先驱。
In 1986, Gumener gave a precise desc**tion of a very well developed vascular subcutaneous plexus in the leg, oriented in the longitudinal direction with many transverse anastomoses supplied by septocutaneous and muscular perforator arteries [8, 9].86年噶莫纳精确描述了腿部皮下血管网，起源肌肉穿支纵向走形并互相横向连接。
The vast blood supply and versatility of this tissue make it a valid and safe option. The most important advantage of this kind of flap, composed of subcutaneous tissue only, is that it has excellent plasticity and versatility associated with very low morbidity of the donor region [9]. These flaps can be raised anywhere, independently from the local vascularization. As mentioned before, the subcutaneous plexus is located everywhere, mainly where subcutaneous tissue is abundant. Furthermore, the subcutaneous histological composition provides excellent gliding tissue [8].血供丰富可以任意取舍是这种组织瓣的最大优点。可塑性强方便灵活且供区影响小。可以在任意地方切取，而且滑动性好。
According to reports by Lai and Lin in 1992, the most reliable way to predict the survival of a subcutaneous flap is by the ratio of the area of the flap to the area of its base through which the vessels penetrate to supply the subcutaneous plexus. The proportion between areas should ideally be 4:1 compared to the traditional method with a 2:1 ratio of width to length described by Milton in 1970 in conventional flaps [10]. The flap is generally left 30–40% larger than the defect, and, if the base is wide enough, it can be raised without the underlying fascia, which does not enhance the vascular support of the flap, but gives it protection and stability [10].按照92年赖和林的报道，皮下组织瓣的长宽比例可以达4:1，超过70年米尔顿描述的传统比例2:1。皮瓣切取时一般超过实际缺损的30-40%。
The flap dimension must be defined by considering the entity of tissue loss and the capability of the subcutaneous tissue to fulfill large tissue losses thanks to the plasticity that the lack of tegument allows and by calculating the area that is unused when turning over the flap [10].
After **yzing these factors, a preoperatory design should be made. Then, the dissection of the flap can begin. The skin is interrupted and the immediate plane dissected to expose the underlying tissue until the exposure of the superficial fascia is achieved; this surgical stage must be carried out carefully with the aim of preserving the vascularization of the dermoepidermal flaps, as well as the integrity of the subcutaneous tissue.皮瓣大小可以根据创面缺损面积精确设计，还有考虑到反转等因素。切开皮肤表层，注意保护完整真皮下血管网，暴露浅筋膜完整切取皮下组织。
Once the dermoepidermal flaps are raised, the limits of the subcutaneous flap are incised, and the dissection is carried out in a distal to proximal fashion with relation to the area of the lesion and the absolute respect of its base. When the dissection is achieved, the flap is flipped on itself at 180°, the donor area is primarily sutured, and a medium thickness skin graft is apposed over the flap to guarantee its coverage.掀开真皮层，从远到近端切取皮下组织瓣，反转180°覆盖缺损区，供区直接缝合。中厚皮片游离移植覆盖筋膜瓣。
Surgical reconstruction of loss of soft tissue of the great toe has always proven to be a difficult problem. This anatomical structure is known to be an essential part of the biomechanical function of the foot, and its functional alteration or absence has proved to lead to new ulcerations and further complications [8, 9].足拇指创面重建修复一直是个棘手问题。
As simple as it may seem, for different reasons the reconstruction of these particular lesions can sometimes be a complicated labor. Skin grafting cannot be used when deep structures are exposed or damaged [3, 4]. The limited vascular structures and the frequent anatomical variations of the dorsal arterial network may render the blood supply scarce, above all in smokers and diabetic patients where vascularization is further compromised. Moreover, this eventuality happens when the anatomical position is inadequate because the donor sites are limited or contraindications are found [2, 3, 5].看似简单但有时出现并发症，深部组织损坏、吸烟、糖尿病等因素都可导致修复失败。本文作者报告2例成功修复。
In this report the authors present a successful reconstruction using subcutaneous adipose flaps in difficult cases of small and medium-sized hallux tissue loss complicated with local infection.
The patients provided their consent to the publication of their clinical cases.
Case 1
A 7-year-old patient who sustained a crush lesion complicated by infection with Staphylococcus aureus developed an infective granuloma of the dorsal aspect of the hallux that jeopardized the ungueal matrix and a portion of second phalanx bone (Fig. 1a). First, we completely excised the granuloma (Fig. 1b). Then, we carried out the dissection of a dermo-epidermal flap (Fig. 1c).7岁儿童拇指挤压伤伴金葡菌感染肉芽肿，首先清除肉芽肿，设计皮瓣，切开真皮层。
Fig. 1
a Pre-operative view, infective granuloma of the dorsal aspect of the hallux, b excision of the granuloma, c dissection of a dermo-epidermic flap from the dorsal side of the hallux, d, e the subcutaneous flap placed upside down over the loss of tissue, f skin graft and suture, g follow-up at three months
Afterwards the subcutaneous flap was placed upside down over the loss of tissue (Fig. 1d, e). Finally, the flap was covered with a mid-thickness skin graft, to ultimate the hallux reconstruction, and the dermoepidermal pocket was sutured on its original site (Fig. 1f). Three months after surgery, a good result was achieved (Fig. 1g, h).然后取筋膜瓣覆盖创面，中厚皮片植皮。缝合供筋膜瓣的真皮层。3个月后完全愈合。
Case 2
A 52-year-old patient suffered from septic bursitis of the first metatarso-phalangeal joint of the right foot complicated with exposure of the joint structures (Fig. 2a). A subcutaneous tissue flap was designed, raised and tipped over from the dorsum of the foot to cover the affected area (Fig. 2b, c). The donor site was covered with a local flap (Fig. 2d), and the subcutaneous tissue flap was covered with a mid-thickness skin graft (Fig. 2e). Two months after surgery, the affected area was completely covered, and no functional alteration of the articulation was noticed (Fig. 2f, g, h).52岁第一跖趾关节滑囊炎并发感染，设计一个皮下筋膜瓣反转覆盖，供区缝合，中厚皮片覆盖，2月后愈合，无功能障碍。
Fig. 2
a Septic bursitis of the first metatarso-phalangeal joint, exposure of the joint structures, b design and preparation of the flap, respect of the medial nerve of the hallux (blue), c cover of the affected area, d a local flap covering the donor side, e mid-thickness skin graft covering the flap, f X-ray control without signs of infection, g, h follow-up at 2 months
Due to the importance of the hallux when walking, the minor or severe soft tissue loss of the dorsal and medial sides of this anatomical structure demands a timely stable and efficacious coverage. As a matter of fact, in order to consider a reconstructive tissue unit suitable for this anatomical site, three fundamental requisites must be present: vitality, capacity to integrate itself with the receiving tissue and the non-production of hypertrophic, dystrophic or painful scars at pressure points on the donor site and on the flap itself.足拇指的重要性决定了创面修复的必须。而且必须保证活性、不能肥大不能痛性瘢痕影响功能。
The last two requirements are fundamental to the reconstruction of the hallux area, which, even though not directly supporting the entire body weight as the plantar region does, suffers, as time goes by, from the inevitable friction caused by wearing shoes. These conditions are aggravated by anatomical deformities, principally those in valgism, of the metatarso-phalangeal articulation and by the mycotic and infective onicodysthrophies.还有耐摩擦，防止拇外翻。
On the other hand, since they are protected by shoes, the toes are less exposed, in comparison to the fingers, to traumatic events that produce the true loss of tegument tissue with exposure of underlying structures. At this level, malformative, neoplastic and infective conditions are more frequent.另一方面，足趾有鞋子保护，相对手指更容易增生感染。
Therefore, in the presence of a complex lesion appearing on the dorsal or medial surface of the hallux, independent of the etiology of the lesion, an adequate reconstructive procedure from the tegumentary point of view should be performed because of the primary global importance that the first ray has for the stability and support of the foot.
From a review of the scientific literature relevant to this subject, we found that only a few local, useful homodigital flaps can be considered suitable for covering the dorsalis fascia of the hallux. By considering the evident anatomical and morphological similarities between the hallux and the thumb, and the habitually used flaps for the reconstruction of this last structure, the advancement-rotation flap described by Hueston in 1966 is confirmed to be a valid choice for the reconstruction of the loss of tissue of small dimensions. This surgical technique is safe and, when used for the dorsal and medial aspects of the hallux, it does not leave scars in critical supporting areas. The base of the integration graft required for this area has a dimension that usually does not produce significant sequelae. Other viable flaps gained from hand surgery for the reconstruction of the volar aspect of the hallux are the desepithelialized cross-finger flaps. Well known is the role of a cross-finger flap from the second toe in reconstruction of the hallux using a microsurgical wrap according to the technique described by Morrison in 1978. The use of this flap needs a skin graft of the dorsal aspect of the second toe, but, as described by several authors, can produce scarring dystrophic areas and modifications of foot support.
Another surgical approach allowing valid coverage is the first dorsal metatarsal artery island flap [5] obtained from the dorsum of the foot. This flap has a pedicle long enough to provide coverage of the interphalangeal joint area, and, if needed, it can be used to cover most of the distal area of the hallux. Because of the reduced dimensions of this flap and the anatomical variations of the pedicle, a more accurate surgical technique is required in comparison to the previously described flaps. The advantage of this flap is the acceptable morbidity of the donor site.
For all of these reasons, the reconstructive solution ideally has to be found in the surrounding dorsal area of the lesion, avoiding the involvement of the teguments undergoing direct pressure, particularly the plantar aspect of the foot [11].
The long experience in our surgical unit with the use of subcutaneous flaps as well as the decisively favorable results obtained in hand surgery has led us to use this reconstructive methodology in hallux lesions. Several advantages offered by these flaps for use in this anatomical setting to cover small and medium-sized defects are to be emphasized: first, the vitality of these flaps, supplied by the perforating vessels that penetrate the flap from its base. As previously described, in the available literature dimensional standards for this flap cannot be found, but the right flap size is to be defined by the ratio between the lesion area and the proximal limit of the flap dissection. This surface, to guarantee the survival of the flap, should ensure an area to base ratio of 4:1. Second, subcutaneous flaps do not impose the sacrifice of important vessels and still possess very good vascularization. Their vitality is maintained even with a twisting of 180°. They keep a good vascularization provided that they are not compressed in the reflection area. Third, they can be used upside down, a feature that makes them much more versatile than the traditional skin-covered pedicle flaps. Finally, the scar sequelae of the donor area are minimal and particularly favorable from the esthetic point of view.
To the best of authors’ knowledge, this application has not been reported in the literature so far in this anatomical site.
The technique might be worth knowing both for orthopedic and plastic surgeons, as it may represent a safe, less invasive solution for most tegumentary problems of the dorso-medial side of the first ray, also when we have to treat difficult situation like tegument infections.
References
1. Mahan KT, Feehery RV. Flexor hallucis brevis muscle flap. J Foot Surg. 1991;30(3):284–288. [PubMed]
2. Governa M, Barisoni D. Distally based dorsalis pedis island flap for a distal lateral electric burn of the big toe. Burns. 1996;22(8):52–65. doi: 10.1016/S0305-4179(96)00044-7. [Cross Ref]
3. Sakay S. A distally based island first metatarsal artery flap for the coverage of a distal plantar defect. British J Plast Reconstr Surg. 1976;29:209.
4. Smith A, Aarons JA, Reyes R, et al. Distal foot coverage with a reverse dorsalis pedis flap. Ann Plast Surg. 1995;34:191. doi: 10.1097/00000637-199502000-00014. [PubMed] [Cross Ref]
5. Ishakawa K, Isshiki N, Susuki S, et al. Distally based dorsalis pedis flap for coverage of the distal portion of the foot. British J Plast Reconstr Surg. 1987;40:521.
6. Hayashi A, Maruyama Y. Reverse fist dorsalis metatarsal artery flap for reconstruction of the distal foot. Ann Plast Surg. 1993;31(2):112–117. doi: 10.1097/00000637-199308000-00005. [PubMed] [Cross Ref]
7. Julien P, Marcinko D, Gordon S. Reconstruction of soft tissue defects about the great toe. J Foot Surg. 1988;27(2):116–120. [PubMed]
8. Clodius L. Free grafts of gliding tissue-principles and practice. Eur J Plast Surg. 2002;25:123. doi: 10.1007/s00238-001-0334-8. [Cross Ref]
9. Lorenzi F, Vaienti L. Subcutaneous tissue flaps: theoretical principles and clinical applications. Eur J Plast Surg. 2000;23:267. doi: 10.1007/s002389900104. [Cross Ref]
10. Lai CS, Lin SD, Yang CC, Chou CK. Adipofacial turn over flap for the reconstruction of the dorsum of the foot. British J Plast Reconstr Surg. 1991;44:170.
11. Cheng M-H, Ulusal BG, Wei F-C. Reverse first dorsal metatarsal flap for reconstruction of traumatic defects of dorsal great toe. J TRAUMA Inj Infect Crit Care. 2006;60(5):1138–1141. doi: 10.1097/01.ta.0000217517.71857.2a. [Cross Ref] |
|
发表于 2011-6-26 10:32
zxcv123456
收藏
分享
淘帖
支持
发表于 2011-6-26 10:51
