【讨论】淮山与怀山是否同属一物？

真***人 · 发表于 2006-8-25 08:27

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

大家好！我想请教一下：
淮山与怀山是否同属一物？
谢谢回答！

国* · 发表于 2006-8-25 08:58

只是产地不同的同一种山药

白*散 · 发表于 2006-8-25 09:57

同音字互为替代而已。
如在南方，牛膝作牛七；
在龙岩，刺蒺藜可看到多种写法：疾厘、一厘、乙厘、Z厘等多种，因为这几个本地话发音相同。

[ 本帖最后由白术散于 2006-8-25 10:30 编辑 ]

黑*糊 · 发表于 2006-8-25 11:41

原帖由 白术散 于 2006-8-25 09:57 发表
同音字互为替代而已。
如在南方，牛膝作牛七；
在龙岩，刺蒺藜可看到多种写法：疾厘、一厘、乙厘、Z厘等多种，因为这几个本地话发音相同。

同意！好多人在写处方时常找笔画少的同音字来写。

b****e · 发表于 2006-8-25 19:07

我还以为以前的医生文化水平不高，写的错别字呢，哈哈

j****r · 发表于 2006-8-26 13:27

一样的。
是河南淮庆府（怀庆府）产的山药。

女***恼 · 发表于 2006-8-26 21:43

也就是淮山，对嘛？

古***木 · 发表于 2007-5-30 18:47

原帖由 黑糊糊 于 2006-8-25 11:41 发表

 登录/注册后可看大图

同意！好多人在写处方时常找笔画少的同音字来写。

此论不确。这不是以笔画少的同音字来代替的例子。正确的写法应该是怀山及怀山药之简称，因山药以产于怀庆府（今焦作温县一带）者为道地，故称“怀山（药）”。其中，最佳品种为“铁棍山药”（据老人讲已绝种，但近些年又见有自称铁棍山药者，具体情况如何，鄙人不详）。至于“怀”字何时误为“淮”，余不得其详。但影响之坏，令人寒心。

黑*糊 · 发表于 2007-5-30 19:36

此论是有误，但为何怀写为淮，也是不得而知的。是否和淮河有关？还是只从读音上认为huai？从药效上看，近几年的怀山药，也和原来的大不同相同了，为了增白，尽然用硫黄薰过，建议大家不要进非常白的山药来用。

孟*胜 · 发表于 2007-5-31 00:01

长知识了!

【讨论】淮山与怀山是否同属一物？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

浏览过的版块