怎样学习专业英语

十****5 · 发表于 2005-7-12 13:23

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

有人知道怎样学习专业英语么？口语应该怎样练？为什么背了半天字典见到外国人还是说部明白？

h***z · 发表于 2005-7-13 12:22

知道的说说啊

l***a · 发表于 2005-7-14 13:10

**们都发表一下你们的心得吧

q***2 · 发表于 2005-7-18 21:36

循序渐进一直被认为是英语学习的普遍真理.从初中(甚至小学)到大学,大部分人学了近十年的英语但效果并不理想.英语好象鸡肋一般,食之无味,弃之可惜.究竟问题出在哪呢?突然想起一位老师说,学习英语并不一定要循序渐进,一步一步来,适当的时候可以超越目前的水平,跳过几个阶段.认真分析几篇地道的国外大学的文章,再回过头来看原来的课文,其实很简单.人的潜力是很大的,我们自己往往看不到.记得大一的时候听力老师就训练我们听托福试题,大二时放原版电影,一句一句分析(当然很花时间,不过并不一定把整部电影都分析一遍).后来发现专业八级并不难,我们系全部通过.这种方法一开始肯定很难,但如果坚持下来,肯定会收到意想不到的效果.

看过一篇文章,大致是说工作要从基层做起,为什么还有那么多人考研考博?因为可以跳过基层,从高起点开始,有些工作并不能积累经验,相反会使人丧失意志和上进心,应该尽量避免.希望大家都尽可能从一个较高的起点开始自己的职业生涯.因为我们的潜力从来都是有待开发的.

p****3 · 发表于 2005-8-2 15:24

多利用网络资源用google搜索专业英语学习方法

z****9 · 发表于 2006-4-20 15:09

本人在刚刚接触医学英语单词的时候很是头痛，很多单词非常的怪，但是我有一个好办法，也总结归纳了五种境界。
境界一：因为在现在本科的教材在一些重要的词汇后面都有标记，在课堂上可以顺便记一下，有个印象，久而久之，经常翻书就可以混个脸熟，但这远远不够，充其量是入门。
境界二：医学词汇的构成有一定的规律，是按照构词法来的，我强烈推荐战友们看一看周铁成老师编的《医学英语特点剖析》一书，看完之后，我拍案叫绝！另外还可以看一下医学双语的书籍，这几年也慢慢的多了起来。了解语法和翻译技巧，渐入佳境。
境界三：对医学英语词汇有了感性和理性的认识之后，还要应用，我的建议就是多看相关专业的外文文献，找一些自己感兴趣的文章，慢慢看来，有不懂的单词先放一放，快速阅读，不求甚解，了解大意即可。经常翻翻本专业的文献，日子一长，必有精进。
境界四：实战状态，那就是写作，将自己的课题总结后，以用英语写下来，向国外的医学杂志投稿，经过与编辑的零距离接触，三来二往，结下友谊不说，必有写作心得，说不定文章录用，SCI收录也未为可知。
境界五：英语烂熟于胸，几成母语，然后著书立说，引经据典，著作走向世界，名声响誉海外。非有二十年功夫达不到此境界耳。

这是本人闲暇之余归纳的五种医学英语学习的境界，如有戚戚于心者，跟个帖儿，小弟称谢，就怕贻笑大方，还请前辈高手指点一二，亦拜谢在先。

g****8 · 发表于 2006-4-20 19:04

请问：《医学英语特点剖析》在哪可以买到啊？在网上搜索不到啊

x****u · 发表于 2006-4-21 18:21

医学英语词汇的特点是合成词，建议把前缀和后缀搞明白，再学习一点英语构词的知识，一般的医学英语词汇应该不是问题了

幸*草 · 发表于 2006-9-21 22:44

好贴．：）期待大家都来谈谈自己学医学英语的过程和体会．：）

e****e · 发表于 2006-9-23 00:31

还是要多看吧，接触得多了自然就好了吧

l****g · 发表于 2006-10-8 18:28

我也很喜欢学习专业英语

t***v · 发表于 2006-10-23 23:52

五种境界，哈哈，比王国维还多了两种。看来学医学的就是辛苦:lol: :lol:

[专业英语] 怎样学习专业英语

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子