【求助】请您帮助英译汉

三**声

A problem has been detected and windows has been shut down to prevent damage to your computer.
IRQL_NOT_LESS_OR_EQUAL
If this is the first time you`ve seen this stop error screen,restart your computer.If this screen appears again ,follow these steps.
Cheek to make sure any new hardware or software is properly installed.If this is a new installation,ask your hardware or software manufacurer for any windows updates you might need.
If problems continue,disable or remove any newly installed hardware or software.Disable BIOS memory options such as caching or shadowing.If you need to use safe Mode to remove or disable components,restart your computer ,press F8 to selsct Advanced startup options,and then select safe Mode.
Technical ***rmation:
***STOP:0×0000000A(0×00000016,0×00000002,0×00000000,0×804FC1DD)
Beginning dump of physical memory physical memory dump complete.Contact your system administrator or technical support group for further assistance.

[ 本帖最后由 三峡之声 于 2006-3-30 18:08 编辑 ]

r****g

问题被查出了并且窗口被关闭预防损坏对于您的计算机。IRQL_NOT_LESS_OR_EQUAL如果这第一次是you`ve 看这个中止错误屏幕,重新开始您的计算机。如果这个屏幕再出现,跟随这些步。面颊确定任一新硬件或软件适当地被安装。如果这是新设施,请求您的硬件或软件manufacurer 您也许需要的所有窗口更新。如果问题继续,使或取消任一最近安装的硬件或软件失去能力。使BIOS 记忆选择失去能力譬如贮藏或遮蔽。如果您需要使用安全模式去除或使组分失去能力,重新开始您的计算机,按F8 对selsct 先进的起始的选择,并且然后精选的安全模式。技术信息:*** STOP:0□000000A(0□0000016,0□0000002,0□0000000,0□04FC1DD)物理内存物理内存转储起点转储完全。与您的系统***或技术支持小组联系为进一步协助。