发表主题
论坛首页 推荐主题 主题专辑 爱医培训 爱医杂志 签约作者 荣誉勋章 排行榜 我的主页
查看: 2359|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[主题活动] 【书香四月,快乐阅读】读《苏东坡传》

[复制链接]
跳转到指定楼层
1# 楼主
发表于 2017-4-21 14:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
本帖最后由 wangguodian 于 2017-4-21 14:25 编辑

      林语堂的<<苏东坡传>>有多个译本,我看的是张振玉的译本,我觉得这是我见过的最精彩的传记。
  首先,林并没有将苏东坡奉若神明,而是如实叙写,娓娓道来.偶尔加以调侃,还原了苏东坡一个真实的形象。其次,本传旁征博引,除了苏的生平文字资料,还引用了大量的文史知识,让读者清楚,苏是处于怎样的一个历史背景下,他的行为是处于什么考虑的。另外本书的趣味性也很强,作者尽量还原历史,对当时的情景描写绘声绘色,特别是苏在杭州的生活,无论是干劲十足地为百姓谋福利,还是惬意的游山玩水,都令人心向往之。还有很多历史故事,苏与奇人往来的趣事,还常常穿插有哲理性的语言,如君子之交淡如水,语堂先生理解为“水没有**的味道,但是人永远不会对之生厌”,很形象,也加深了对苏的了解。
  但也有不足之处,像对王安石变法及王安石的个人评价,我觉得有失偏颇、对这个影响苏至深的事件,其三个章节叙写,几乎都是贬义。以历史的眼光来看,他甚至直接说王安石为国家一大害。性不可以善恶论也,更何况有点历史常识的都知道变法虽然失败了,但也有可取之处,这是作者的个人好恶标准使然。
  读一本好书,如品一杯香茗。很多美妙的感觉常一瞬即逝。其情虽不可一一而述,但内心无比充盈。

31 展开 喜欢他/她就送朵鲜花吧,赠人玫瑰,手有余香!鲜花排行

评分

参与人数 1贡献分 +1 收起 理由
品味淡泊 + 1 您的发言非常精彩,请再接再厉!

查看全部评分

收到31朵

本帖被以下淘专辑推荐:

2# 沙发
发表于 2017-4-21 17:41 | 只看该作者
虽然没读过这本书,但听你一说,心向往之
3# 板凳
发表于 2017-4-22 15:38 | 只看该作者
谢谢版主
4
发表于 2017-4-22 18:09 | 只看该作者
“读一本好书,如品一杯香茗”,感谢您的分享
5
发表于 2017-4-23 13:59 | 只看该作者
舒省 发表于 2017-4-22 18:09
“读一本好书,如品一杯香茗”,感谢您的分享


谢谢光临

1 展开 喜欢他/她就送朵鲜花吧,赠人玫瑰,手有余香!鲜花排行

收到1朵
6
发表于 2017-4-23 15:14 | 只看该作者
林语堂,两次诺贝尔文学奖提名,十分令人佩服。
7
发表于 2017-4-24 08:39 | 只看该作者
ngf1978 发表于 2017-4-23 15:14
林语堂,两次诺贝尔文学奖提名,十分令人佩服。


谢谢版主
8
发表于 2017-4-24 22:16 | 只看该作者

你推荐这么好的书,大文豪写另一位大文豪,难得的好书,要感谢你呢
a****1 该用户已被删除
9
发表于 2017-4-26 16:48 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
10
发表于 2017-4-28 07:47 | 只看该作者
andy1087911 发表于 2017-4-26 16:48
读一本好书,如品一杯香茗。很多美妙的感觉常一瞬即逝。这个句子很认同!!


感谢版主光临!
11
发表于 2017-4-28 07:49 | 只看该作者
ngf1978 发表于 2017-4-23 15:14
林语堂,两次诺贝尔文学奖提名,十分令人佩服。


感谢版主光临!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|关于我们|隐私保护|版权保护|小黑屋|爱爱医 ( 粤ICP备2023094852号 )

GMT+8, 2024-4-19 12:26

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.